Fuge BWV 872
Bei einer Produktion von BWV 872 mit der wunderbaren Pianistin Lili Bogdanova stolperte ich als Tonmeister über Takt 23 und 24 der Fuge in Cis-Dur aus dem Wohltemperierten Klavier Teil 2.
Es klang jedes Mal holprig und ich hatte schon Fehler markiert, aber es waren keine Fehler der Pianistin, sie spielte genau nach Notentext.
Weil diese Stelle für mich so ungewöhnlich klingt (im Autograph ist es von Bach allerdings genauso notiert), habe ich versucht, die Sequenz fortzuführen, die im Original für Bach'sche Verhätnisse so abrupt endet und spasshalber eine andere Version notiert.
Im Notenbeispiel sind Original und Veränderung zu sehen (alle Veränderungen sind rot markiert).
Präludium BWV 872
J. S. Bach selbst hat den Arpeggio-Teil aus BWV 872a nach Cis-Dur transponiert und für sein Präludium Cis-Dur BWV 872 aus dem Wohltemperierten Klavier II verwendet.
Dieses "neue" Bach C-Dur Präludium habe ich aus dem Arpeggio-Teil desselben Präludiums in C-Dur, BWV 872a transkribiert und noch neun Takte für einen Schluß in C-Dur ergänzt.
I transcribed this "new" Bach Prelude in C major from an Arpeggio Part of a Prelude in C major, BWV 872a. I supplemented nine bars for an ending in C major. J.S. Bach used this Arpeggio of 872a for his Prelude in C sharp major BWV 872 in the Well-tempered Clavier Part II.
Die Noten zu dieser Bach-Transkription gibt es als Download hier
The sheet-music of this Bach-Transcription can be downloaded here